荷蘭外交官收養韓裔女嬰七年又拋棄
在香港引發指責
2007年 12月 13日
星期四 13:53 BJT

路透香港12月13日電---本周四一家報紙報導稱，一位荷蘭外交官收養一韓裔女嬰七年後又將其拋棄，並受到了其政府的支持。這一行為在香港引起了社工人員的強烈譴責。

一名韓國領事館駐香港官員告訴路透，這對夫婦八年前收養四個月大的韓裔女嬰，但在去年，即在女嬰八歲時又將其拋棄，交香港當局處理。

《南華早報》稱，此外交官Raymond Poeteray及其夫人Meta“受到荷蘭總領事館和國家外交部的支持。”

報導稱，這對夫婦在派駐韓國的時候以為自己不能生育，就收養了這個韓國女嬰。但是後來妻子Meta又生了兩個孩子。

報紙還稱，“外交官對此決定沒有做任何解釋。只是說‘當初收養是一個錯誤。’”

“我對公眾沒有什麼好說的。我們自己要承受這一切。”報紙引述Poeteray的話稱。報紙還引述荷蘭駐香港領事館人員的話稱這樣做不違法。

“這純屬私人行為，但是作為一個好的雇主，我們將協助維護孩子的利益。”

香港的韓國人對此嬰兒受到的不公待遇表示憤怒，並且希望領事館及香港社會福利機構共同努力，為女嬰找到新家。

一位在香港的韓國居民聯合會代表稱“這很不公平，很多韓國人都希望她能找到自己的新家。”

香港社會福利署稱該女孩交由其他家庭寄養，但拒絕發表評論。

韓國領事館的官員稱，“她是個韓國人，被收養的七年然後拋棄，這對她造成了太大的傷害。”

“我們關注的是孩子的福利問題。我們正在給她找新家。她不會講韓語，只會說英語和粵語。所以最好在香港給她找個新家。”（完）

翻譯：趙倩 發稿：王豐

http://cnt.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idCNTChina-310920071213?sp=true

荷蘭人在家「無法」慣了，在外就「無天」起來，不過難得的還是有政府支持。